Exemples d'utilisation de "por debajo de" en espagnol

<>
Eso está por debajo de la decencia ordinaria. That is beneath ordinary decency.
Su precio está por debajo del nuestro. Their price is below ours.
Edward está por debajo de Robert. Edward is junior to Robert.
"¡Avestruz!", y todos pusieron la cabeza debajo de la mesa. "Ostrich!"—and everyone stuck their heads under the table.
Las categorías del IMC (por debajo del peso normal, sobrepeso o obeso) de la tabla de lectura general no son apropiadas para atletas, niños, ancianos y enfermos. BMI categories (underweight, overweight or obese) from general reading table are inappropriate for athletes, children, the elderly, and the infirm.
Tom se escondió debajo de la mesa. Tom hid under the table.
El bicho está debajo de mí. The bug is underneath me.
¿Sabes nadar por debajo del agua? Can you swim underwater?
¿Cuánto dinero tenéis escondido debajo de la cama? How much money do you have hidden under your bed?
En medio del cielo por encima y el infierno por debajo hay un lugar llamado Tierra. Between Heaven above and Hell below is a place called Earth.
Metí mis zapatos debajo de la cama. I put my shoes under the bed.
¿Puedes nadar por debajo del agua? Can you swim underwater?
El gato está debajo de la mesa. The cat is under the table.
El año pasado las faldas llegaban justo debajo de las rodillas. Skirts last year reached just below the knees.
¿Por qué está escondiéndose debajo de la mesa? Why is he hiding under the table?
Hay un gato debajo de la mesa. Under the table is a cat.
Hay un monstruo debajo de mi cama. There's a monster under my bed.
Las galletas están debajo de la mesa. The cookies are under the table.
Nos refugiamos debajo de un árbol. We took shelter under a tree.
Estoy debajo de la manta. I am under the blanket.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !