Exemples d'utilisation de "por el camino" en espagnol

<>
El caballo bajó trotando por el camino. The horse trotted down the road.
Tom se fue por el camino incorrecto. Tom went the wrong way.
Me encontré un atasco de tráfico por el camino. We met a traffic jam on the way.
Caminábamos lentamente por el camino. We walked slowly along the road.
Un hombre a caballo vino por el camino. A man on horseback came along the path.
No conozco el camino a casa. I don't know the way home.
Solo solo conexiones o accesorios especificados por el fabricante. Only use attachments or accessories specified by the manufacturer.
Si no te sabes el camino, pregúntale a un policía. If you don't know the way, ask a policeman.
¿Alguna vez soñaste con volar por el cielo? Do you ever dream about flying through the sky?
¿Me enseñarías el camino a la biblioteca? Will you tell me the way to the library?
En lo que a mí concierne, por el momento no tengo nada que decir. As for me, I have nothing to say at present.
El camino es largo. The road is long.
Tom pidió prestados algunos libros de la librería para leer por el fin de semana. Tom borrowed some books from the library to read over the weekend.
¿Es éste el camino directo al Prado? Is this the direct way to the Prado?
Compré pan, café, azúcar y cosas por el estilo. I bought bread, coffee, sugar and the like.
Como no había ningún asiento desocupado en el bus, me fui parado todo el camino. There being no vacant seat in the bus, I stood all the way.
Tom no está disponible por el momento. Tom isn't available at the moment.
Perdone que le moleste, ¿le importaría indicarme el camino hasta la estación? I'm sorry to trouble you, but could you tell me the way to the station?
Me encanta caminar por el río. I love walking along the river.
Tuve que correr el camino semi-perpendicular yo solo. I had to run all the step hill alone.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !