Exemples d'utilisation de "por lo menos" en espagnol
Las mujeres creen en el fondo de su corazón que los hombres están para ganar dinero de modo que ellas puedan gastárselo, si es posible, durante el tiempo que su marido viva, o por lo menos después de su muerte.
Women in their hearts think that men are intended to earn money so that they may spend it, if possible during their husband’s lifetime, but at any rate after his death.
En un diccionario como éste debería haber por lo menos dos oraciones con "refrigerador".
In a dictionary like this one there should be at least two sentences with "fridge".
Tom siempre bebe por lo menos tres tazas de café por la mañana.
Tom always drinks at least three cups of coffee in the morning.
Cuando usamos esperanto, estamos al mismo nivel, por lo menos, lingüístico.
Using Esperanto with him, I sense that we both are at the same level, at least from a linguistic point of view.
Investigar el incidente nos llevará por lo menos tres semanas.
To investigate the incident would take us at least three weeks.
Por lo menos una vez en la vida, logré sacar lo mejor de él.
For once in my life I succeeded in getting the better of him.
Estaba mirando por musicales en Berlin, y había unos muy interesantes por decir lo menos.
I was looking up musicals in Berlin and there are some interesting musicals to say the least.
Cuando era niño, por lo general yo jugaba béisbol después de la escuela.
As a kid I usually played baseball after school.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité