Exemples d'utilisation de "por un importe de" en espagnol
Su redacción está muy bien, excepto por un par de errores de ortografía.
Her composition is very good except for two or three spelling errors.
El tren descarriló por un trozo de hierro que había en las vías.
The train was derailed by a piece of iron on the track.
No debería tener que volver al dentista otra vez por un tiempo.
I shouldn't have to go to the dentist again for a while.
Él está convencido de que fue abducido por un OVNI y de que los extraterrestres experimentaron con él.
He firmly believes that he was abducted by a UFO and experimented on by aliens.
Esta novela fue escrita por un famoso escritor americano.
This novel was written by a famous American writer.
Debiste haber hecho construir tu casa por un constructor de confianza.
You should have your house built by a trustworthy builder.
¿Podrías prestarme tu bicicleta por un par de días?
Could you lend me your bicycle for a couple of days?
Uno no instala cámaras en los baños por un asunto de privacidad.
You can't install cameras in bathrooms as a matter of privacy.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité