Exemples d'utilisation de "posibles" en espagnol

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Tratamos por todos los medios posibles. We tried all means possible.

Debemos evitar la guerra por todos los medios posibles. We must avoid war by all possible means.

Posibles efectos secundarios incluyen visión borrosa y dificultad respiratoria. Possible side effects include blurred vision and shortness of breath.

Él es un realista, y no cree que los milagros sean posibles. He's a realist, and doesn't believe that miracles are possible.

Al llevar a cabo el plan, deberías haber pensado en todas las posibles dificultades. In carrying out the plan, you should have reckoned with all possible difficulties.

Si sientes que hay varias traducciones posibles, nota que para la misma frase puedes agregar varias traducciones en el mismo lenguaje. If you feel there are several possible translations, note that for the same sentence, you can add several translations in the same language.

Deberías empezar lo antes posible. You should start as early as possible.

Creo que eso es posible. I think that it's possible.

Es posible pero no probable. It's possible, but not probable.

Caminá lo más rápido posible. Walk as fast as possible.

Te prometo toda posible compensación. I promise you every possible compensation.

Posiblemente haga buen día mañana. It may possibly be fine tomorrow.

¿Crees que algo así es posible? Do you think such a thing is possible?

Bueno, es posible que tengas razón. Well, possibly you're right.

Ven el martes, si es posible. Come on Tuesday, if it's possible.

Uno se pregunta cómo es posible. One wonders how it's possible.

¿Realmente es posible predecir un terremoto? Is it really possible to predict an earthquake?

Acabemos este trabajo lo antes posible. Let's finish this work as soon as possible.

Ella pregunta cómo es posible eso. She's asking how that's possible.

Intenté hacerlo lo más barato posible. I tried to make it as cheap as possible.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger