Exemples d'utilisation de "posición clave" en espagnol

<>
Se dice a menudo que la perseverancia es la clave del éxito. Perseverance, it is often said, is the key to success.
Renuncié a mi posición como tesorero del club. I resigned from my position as club treasurer.
La motivación es la clave del éxito. Motivation is the key to success.
Todos los jugadores estaban en su posición. All the players were in position.
La clave telefónica de Italia es +39. The country code for Italy is +39.
No me gustaría estar en su posición, ni por toda su riqueza. I wouldn't like to be in his position, for all his wealth.
Japón juega un papel clave en la economía mundial. Japan plays a key role in the world economy.
No puedo ver la torre desde mi posición. From my position, I cannot see the tower.
La simplicidad es la clave. Simplicity is the key.
Comparto su posición política. I share his political position.
La pregunta clave no es lo que puedo ganar, sino lo que tengo para perder. The key question is not what can I gain but what do I have to lose.
Por favor entiende mi posición. Please understand my position.
Ahora estoy en una posición delicada. I am now in a delicate position.
No estoy en una posición para discutir eso. I'm not in a position to discuss that.
Le dije a Chad que está en posición de influir en la gente. I said to Chad that you're in a position to influence people.
No soy lo suficientemente flexible para sentarme en la posición del loto. I'm not flexible enough to sit in the lotus position.
Tom está en una buena posición. Tom is in good position.
Si yo estuviera en tu posición, no haría ese trabajo. If I were in your position I wouldn't do that job.
Él consiguió su actual posición en virtud de su larga experiencia. He got his present position by virtue of his long experience.
Él perdió su posición sólo porque se negó a decir una mentira. He lost his position just because he refused to tell a lie.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !