Beispiele für die Verwendung von "posición de dirección" im Spanischen

<>
Le dije a Chad que está en posición de influir en la gente. I said to Chad that you're in a position to influence people.
El mes pasado cambié de dirección. I changed my address last month.
Ella finalmente consiguió una posición de poder. Finally she attained a position of power.
Debemos tener una reunión del Consejo de Dirección. We must hold a meeting of the council of directors.
Ella estaba en la posición de decidir a dónde ir. She was in a position to decide where to go.
Voy a la oficina postal a informar mi cambio de dirección. I am going to inform the post office of the change of my address.
A partir de mañana, esta dirección de correo electrónico será inválida. As of tomorrow, this e-mail address will be invalid.
Renuncié a mi posición como tesorero del club. I resigned from my position as club treasurer.
Envía un correo a esta dirección. Send a mail to this address.
Todos los jugadores estaban en su posición. All the players were in position.
Tom todavía no sabe la dirección de Mary. Tom doesn't know Mary's address yet.
No me gustaría estar en su posición, ni por toda su riqueza. I wouldn't like to be in his position, for all his wealth.
No ando con la dirección. I don't have the address with me.
No puedo ver la torre desde mi posición. From my position, I cannot see the tower.
Deme su dirección y su número de teléfono. Give me your address and telephone number.
Comparto su posición política. I share his political position.
Envíe esta caja a esta dirección, por favor. Send this box to this address, please.
Por favor entiende mi posición. Please understand my position.
¿Tienes dirección de e-mail? Do you have an e-mail address?
Ahora estoy en una posición delicada. I am now in a delicate position.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.