Exemples d'utilisation de "posición de fuera de juego" en espagnol
No deberían esperar a que la ayuda les viniese de fuera, o acabarán decepcionados.
They should not wait for help to come to them from elsewhere, or they will be disappointed.
Le dije a Chad que está en posición de influir en la gente.
I said to Chad that you're in a position to influence people.
Fuera de un perro, un libro es el mejor amigo del hombre. Dentro de un perro está demasiado oscuro para leer.
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.
Evite el uso prolongado de la consola. Para ayudar a prevenir la tensión ocular, dese una pausa de unos 15 minutos durante cada hora de juego.
Avoid prolonged use of the console. To help prevent eye strain, take a break of about 15 minutes during every hour of play.
El coche se descompuso cinco millas fuera de la ciudad.
The car broke down five miles outside of town.
Preferiría quedarme fuera de ese debate porque no quiero problemas.
I'd better stay out of that debate as I don't want any trouble.
Con su madre fuera de su camino, Duke fue capaz de proceder con su plan de malversar el dinero de la compañía.
With his mother out of the way, Duke was able to proceed with his plan to embezzle the money from the company.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité