Exemples d'utilisation de "príncipe heredero" en espagnol

<>
El príncipe pensó que a la joven muchacha se la había comido un dragón. The prince thought the the young girl had been eaten by a dragon.
El comerciante rico adoptó al chico y lo hizo su heredero. The rich merchant adopted the boy and made him his heir.
De hecho, yo quería ser una damisela en una torre guardada por siete dragones, y que entonces el príncipe viniera en su caballo blanco, decapitase a los dragones y me liberase. Actually I wanted to be a damsel in a tower guarded by seven dragons, and then a prince on a white horse would chop off the dragons' heads and liberate me.
Con el rey sin heredero volviéndose loco y la familia real envenenada, el general del ejército finalmente tuvo su oportunidad de usurpar el trono. With the heirless king going crazy and royal family poisoned, the general of the army finally had his chance to usurp the throne.
El príncipe estaba perdido en el bosque. The prince was lost in the woods.
El primogénito del rey es el heredero del trono. The king's eldest son is the heir to the throne.
Él es mi príncipe azul. He is my Mr Right.
El príncipe y el bufón tenían mucho en común. The prince and the jester had a lot in common.
El príncipe y la princesa se abrieron camino a través de la multitud que les vitoreaba. The prince and princess made their way through the cheering crowd.
¿Quién escribió "El Príncipe"? Who wrote "The Prince"?
El príncipe le preguntó a la chica por qué lloraba. The prince asked the little girl why she was crying.
¡El príncipe dice que el mundo será rescatado de la belleza! Y yo aseguro que tiene esas ideas juguetonas porque él se enamoro. The prince says that the world will be saved by beauty! And I maintain that the reason he has such playful ideas is that he is in love.
Ojalá fuera un príncipe. I wish I were a prince.
De repente, el príncipe notó que su guardaespaldas no seguía a su lado. Suddenly, the prince noticed that his bodyguard wasn't at his side anymore.
La captura del príncipe por el rey llevó a otra guerra. The capture of the prince by the king led to another war.
El príncipe se enamoró de la hija de un leñador. The prince fell in love with a woodcutter's daughter.
El príncipe Hamlet no fue un dramaturgo. Prince Hamlet wasn't a play-wright.
El príncipe fue convertido en rana. The prince was changed into a frog.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !