Exemples d'utilisation de "prediciendo" en espagnol
Traductions:
tous21
predict21
Un malentendido muy común sobre Cristóbal Colón es que una vez impresionó a una tribu de nativos prediciendo un eclipse lunar. La verdad es que él lo CAUSÓ.
A common misconception about Christopher Columbus is that he once impressed a tribe of natives by predicting the lunar eclipse. The truth of the matter is that he CAUSED it.
Es difícil predecir cómo estará el tiempo mañana.
It's hard to predict what the weather will be like tomorrow.
Los acontecimientos se desenvolvieron tal como ella predijo.
The events unfolded just as she predicted.
La mejor forma de predecir el futuro es inventándolo.
The best way to predict the future is to invent it.
El pronóstico del clima predice si acaso lloverá o no.
The weather forecast predicts whether it will rain or not.
No hay manera de predecir lo que uno sonará esta noche.
There's no way to predict what you will dream tonight.
La mejor manera de predecir el futuro es crearlo por ti mismo.
The best way to predict the future is to create it yourself.
Pronto vendrá el día en que seremos capaces de predecir los terremotos.
The day will soon come when we will be able to predict earthquakes.
Él observó profundamente dentro de su esfera de cristal y predijo mi futuro.
He looked deeply into his crystal ball and predicted my future.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité