Exemples d'utilisation de "premia" en espagnol

<>
Traductions: tous13 award11 reward2
El mundo a menudo premia la apariencia del valor más que el valor en sí mismo. The world often rewards the appearance of value more than value itself.
Yo también recibí un premio. I won an award as well.
La empresa le premió con un ascenso. The company rewarded him with promotion.
Tom nunca obtuvo un premio. Tom never got an award.
Once estudiantes recibieron el premio. Eleven students received the award.
Me honra recibir este premio. I am honored to be awarded this prize.
¡El premio debería ser para mí! The award should be for me!
A él se le otorgó un premio especial. He was awarded a special prize.
La escuela le otorgó un premio a Mary. The school awarded Mary a prize.
Once estudiantes mujeres han recibido el premio desde 1990. Since 1990, eleven female students received the award.
El arquitecto se jactó de haber recibido un premio prestigioso. The architect boasted that he had received a prestigious award.
El genial hombre recibe el prestigioso premio por primera vez. The ingenious man received the prestigious award for the first time.
El conductor de TV dijo que la producción entraría en contacto conmigo para enviar el premio. The TV host said production would put in contact with me to deliver the award.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !