Exemples d'utilisation de "preparada" en espagnol avec la traduction "prepare oneself"

<>
¿Estás preparada para lo peor? Are you prepared for the worst?
La gente no estaba preparada para la tormenta. People were not prepared for the storm.
Estoy preparado para lo peor. I am prepared for the worst.
¿Estás preparado para lo peor? Are you prepared for the worst?
Nos preparamos para la colisión. We prepared ourselves for the crash.
Pase lo que pase, estoy preparado. Come what may, I am prepared for it.
Tom está preparado para cualquier emergencia. Tom is prepared for any emergency.
Me preparé bien para este examen. I prepared well for this examination.
Está ocupado preparándose para el examen. He is busy preparing for the examination.
Él se ha preparado para lo peor. He prepared for the worst.
¿El paciente está preparado para la operación? Is the patient prepared for surgery?
Tú no estás verdaderamente preparado para peregrinar. You are not really prepared to go on a pilgrimage.
Estar bien preparado significa estar sin preocupaciones. Well prepared means no worries.
Tom estaba bien preparado para el examen. Tom was well prepared for the exam.
Él está ocupado preparándose para un examen. He is busy preparing for an examination.
Las fuerzas rebeldes se prepararon para combatir. Rebel forces prepared to fight.
El perro puede ser preparado de diversas maneras. Dog can be prepared in various different ways.
Tom probó la comida que había preparado Mary. Tom tasted the food Mary had prepared.
Debemos estar preparados para enfrentarnos a tormentas violentas. We have to be prepared to cope with violent storms.
En realidad, nosotros nos hemos preparado para la derrota. Actually, we had prepared ourselves for defeat.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !