Exemples d'utilisation de "preparando" en espagnol

<>
Mamá está preparando la cena. Mother is preparing dinner.
Ella está preparando el desayuno. She's getting breakfast ready.
Meg está preparando el desayuno. Meg is preparing breakfast.
Me estoy preparando para lo peor. I'm getting ready for the worst.
Madre está preparando el almuerzo. Mother is preparing lunch.
Mi madre está preparando el desayuno. Mother is getting breakfast ready.
Se están preparando para su viaje. They are preparing for their trip.
Cuando alguien intenta explicar lo inexplicable, se está preparando para excusar lo inexcusable. When anyone tries to explain the inexplicable, he is getting ready to excuse the inexcusable.
Ahora ella está ocupada preparando la cena. She is busy preparing supper now.
Estoy ocupado preparando para el siguiente examen. I am busy preparing for the next exam.
Él se está preparando para la prueba. He is preparing for the test.
Mi esposa está preparando la cena ahora mismo. My wife is preparing dinner right now.
Ella estaba muy ocupada preparando la cena para sus invitados. She was very busy preparing dinner for her guests.
No tengo tiempo para discutir contigo, estoy preparando la comida. I don't have time to argue with you; I'm preparing the food.
La mayoría de los estudiantes se está preparando para las pruebas finales. Most students are preparing for the final exams.
Yo me estaba preparando para terminar mi reporte cuando mi jefe me pidió que le explicara todos los detalles del proyecto de nuevo. I was preparing to finish my report when my boss asked me to explain all of the project's details again.
Tengo que preparar el desayuno. I have to prepare the breakfast.
¿Estás preparado para estudiar klingon? Are you ready to study Klingon?
A las ocho estaré preparado para trabajar. At eight o'clock I will be ready for work.
¿Estás preparada para lo peor? Are you prepared for the worst?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !