Exemples d'utilisation de "presidente de la Asamblea" en espagnol
Él se volvió presidente de la compañía cuando tenía treinta.
He became the company president when he was thirty.
El presidente de la compañía, a quien yo te presente, quiere verte de nuevo.
The president of the company, to whom I introduced you, wants to see you again.
El presidente de la compañía sobornó al ministro del gobierno.
The president of the company bribed the government minister.
Es probable que el presidente de la universidad renuncie.
The president of the university is likely to resign.
El Cielo y el Infierno sólo existen en el corazón de la gente.
Heaven and Hell only exist in men's hearts.
El presidente de cada país conoce al presidente de cada otro país.
The president of every country knows the president of every other country.
Cuando era niño, por lo general yo jugaba béisbol después de la escuela.
As a kid I usually played baseball after school.
El pasaporte del presidente de EEUU es negro, no azul como el de un ciudadano normal.
The U.S. president's passport is black, not blue like an average citizen's.
Asegúrate de que todas las cajas estén bien selladas antes de la entrega.
Make sure all the boxes are well sealed before the delivery.
He leído que el presidente de Brasil es una mujer. Se llama Dilma.
I read that the president of Brazil is a woman. She's called Dilma.
Las doce estrellas en la bandera de la Unión Europea no simbolizan a los doce miembros fundadores de la unión. Simbolizan a los Doce Apóstoles.
The twelve stars on the flag of the European Union do not symbolize the twelve founding members of the union. They symbolize the Twelve Apostles.
El presidente de EE.UU. fue de visita oficial a China.
The President of the U.S. paid a formal visit to China.
No aguanto las inconveniencias de la vida campestre.
I can't bear the inconvenience of country life.
El presidente de Francia visitará Japón el mes que viene.
The French president is to visit Japan next month.
Tom se fue de la casa un poco después de que Mary se fuera.
Tom left the house shortly after Mary left.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité