Exemples d'utilisation de "primero que nada" en espagnol
Lo primero que deberíamos hacer es escribirle a tu cuñado para agradecerle la hospitalidad.
The first thing we should do is write and thank your brother-in-law for his hospitality.
Antes que nada, debemos poner tu diseño a prueba.
First of all, we have to put your design to the test.
Cuando salí de la cárcel, lo primero que quise hacer fue comer en mi restaurante favorito.
When I got out of jail, the first thing I wanted to do was to eat at my favorite restaurant.
La verdad es que nada es totalmente cierto o errado.
The truth is that nothing is totally true or false.
Cuando salí de la cárcel, lo primero que compré fue un auto económico.
When I got out of jail, the first thing I bought was an economy car.
Antes que nada, deberías conversarlo con tus padres.
First of all, you should talk it over with your parents.
Primero que todo, él está muy preocupado por la salud de su hija.
First of all, he is very worried about his daughter's health.
Las televisión muestra violencia que influencia a los jóvenes más que nada.
Television shows violence, which influences, above all, younger people.
Lo primero que hizo fue desatarse las agujetas y quitarse los zapatos.
The first thing he did was to untie his shoelaces and take his shoes off.
¿Qué es lo primero que te gusta preguntar en un primer encuentro?
What's your favorite question to ask on a first date?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité