Exemples d'utilisation de "probablemente" en espagnol avec la traduction "probable"

<>
Ellos probablemente vendrán en auto. They'll probably come by car.
Probablemente el juego será cancelado. The game will probably be canceled.
Probablemente no nevará mucho este invierno. We probably won't have much snow this winter.
Aunque probablemente adivines qué está pasando. You can probably guess what happens though.
Probablemente él terminará el trabajo para mañana. He'll probably finish the work by tomorrow.
Probablemente es la enfermedad que anda suelta. It's probably the illness that's going around.
Aunque, probablemente te puedas imaginar qué ocurre. You can probably guess what happens though.
Esas nubes oscuras probablemente traigan la lluvia. Those dark clouds will probably bring rain.
Probablemente no habrás terminado todavía los deberes. You probably haven't yet finished your homework.
No tiene buen aspecto. Probablemente bebió demasiado anoche. He doesn't look well. Probably drank too much last night.
Sin embargo puede usted imaginarse qué pasa, probablemente. You can probably guess what happens though.
Probablemente se cansó de esperar y se durmió. He probably got tired of waiting and fell asleep.
Ella haría probablemente lo mismo que hizo él. She would probably do the same as he.
La cena probablemente esté lista en este momento. Dinner is probably ready by now.
Si comieras menos hamburguesas, probablemente estarías más sano. If you ate fewer burgers, you'd probably be healthier.
Probablemente eres alérgica al polen o al polvo. Probably you are allergic to pollen or dust.
Eso fue probablemente lo que influenció su decisión. That was probably what influenced their decision.
Probablemente nunca sea explicado el origen del universo. The origin of the universe will probably never be explained.
Probablemente haya oído de él en algún lado. I've probably heard of him somewhere.
Si voy al extranjero, probablemente iré a Francia. If I happen to end up going abroad, I'd probably go for France.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !