Exemples d'utilisation de "proceso padre" en espagnol

<>
Mi padre vendrá a casa este fin de semana. My father will come home at the end of this week.
La respiración es un proceso corporal involuntario. Breathing is an involuntary bodily process.
Éste es mi padre. This is my father.
La educación no debe limitarse a nuestra juventud, debe ser un proceso continuo a través de toda nuestra vida. Education must not be limited to our youth, but it must be a continuing process through our entire lives.
A mi padre le gusta su trabajo. My father likes his job.
Le expliqué el proceso. I explained the process to him.
Tengo un amigo cuyo padre es veterinario. I have a friend whose father is an animal doctor.
El humor, al igual que una rana, puede ser diseccionado, pero muere en el proceso, y su interior es desalentador para cualquiera excepto para la mente puramente científica. Humor can be dissected, as a frog can, but the thing dies in the process and the innards are discouraging to any but the pure scientific mind.
Mi padre solía fumar, pero ya no. My father used to smoke, but now he doesn't.
Es un proceso muy simple. It's a very simple process.
¿Tu padre es un hombre de negocios? Is your father a businessperson?
Mantener a Mario en un estado en el que pueda tirar bolas de fuego es un proceso delicado: ese poder recién adquirido a veces hace que uno se vuelva gallito y descuidado. Keeping Mario in a state in which he can throw fireballs is a delicate process; that newfound power sometimes makes one cocky and careless.
La pérdida de su padre fue muy dolorosa para ella. The loss of her father was very painful for her.
Introducir ideas democráticas en aquel país será un proceso lento. Introducing democratic ideas into that country will be a slow process.
Mi padre es un poco anticuado. My father is a bit old-fashioned.
Estamos en el proceso de remodelar nuestra cocina. We're in the process of remodelling our kitchen.
Se vengó de la muerte de su padre. He avenged his father's death.
En los EEUU, parte del proceso de inscripción en las universidades suele incluir un ensayo sobre "Por qué quiero ir a la universidad". In the U.S., part of the application process to universities usually includes an essay on "Why I want to go to university."
Mi padre tiene cinco hermanos. My father has five siblings.
Grandes cambios están en proceso Big changes are afoot.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger