Exemples d'utilisation de "profundamente" en espagnol

<>
Mi hija está profundamente dormida. My daughter is fast asleep.
Encontramos al muchacho durmiendo profundamente. We found the boy sound asleep.
Encontré al chico profundamente dormido. I found the boy sound asleep.
Encontramos al niño durmiendo profundamente. We found the boy fast asleep.
La bebé estaba profundamente dormida. The baby was fast asleep.
¡Aborrezco profundamente la escritura formal! I utterly despise formal writing!
El bebe parecía estar profundamente dormido. The baby seemed to be fast asleep.
Lamento profundamente informarte de que ella murió. I am very sorry to inform you that she died.
Él estaba profundamente dormido cuando estalló el fuego. When the fire broke out, he was sound asleep.
Su mujer y su hijo ya estaban profundamente dormidos. His wife and his son were already sound asleep.
Nadie creerá cuan profundamente lamentaba lo que había hecho. Nobody will believe how sorry I was for what I'd done.
El bebe dormía profundamente en los brazos de su madre. The baby was fast asleep in her mother's arms.
Tom estaba profundamente dormido cuando Mary entró a la habitación. Tom was sound asleep when Mary walked into the room.
Cuando llegamos a casa anoche, los otros ya estaban en cama profundamente dormidos. When we came home last night, the others were already in bed and fast asleep.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !