Exemples d'utilisation de "profundos" en espagnol

<>
Traductions: tous71 deep68 profound3
¿Cómo de profundos son los cortes? How deep are the cuts?
Este lago está entre los más profundos en el país. This lake is among the deepest in the country.
Ella dio un respiro profundo. She took a deep breath.
Esta película les deja una reflexión profunda a todos los que la miran. This movie leaves a profound reflection for all viewers.
El río es profundo aquí. The river is deep here.
El estudio profundo de la naturaleza es la fuente más fértil de descubrimientos matemáticos. Profound study of nature is the most fertile source of mathematical discoveries.
¡Qué profundo es este lago! How deep this lake is!
La filosofía de Hegel es tan extraña que nadie habría esperado que él pudiera hacer que personas cuerdas la aceptaran, pero lo hizo. La presentó de una manera tan oscura que la gente pensó que debía de ser muy profunda. Hegel's philosophy is so odd that no one would have expected him to be able to get sane men to accept it, but he did. He set it out with so much obscurity that people thought it must be profound.
El lago es muy profundo. The lake is very deep.
La laguna es muy profunda. The lagoon is very deep.
Él tiene una voz profunda. He has a deep voice.
Tom tiene una voz profunda. Tom has a deep voice.
Estás profundamente involucrado en esto. You are deeply concerned in this.
Él no podía respirar profundamente. He could not breathe deeply.
Descubrí algo profundamente relacionado contigo. I found out something deeply related to you.
Estoy profundamente enamorado de ti. I'm deeply in love with you.
El lago es profundo por aquí. The lake is deep here.
El río es más profundo aquí. This river is deepest here.
¿Cómo de profundo es el lago? How deep is the lake?
Siento una profunda simpatía por ti. I feel deep sympathy for you.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !