Exemples d'utilisation de "prohibieron" en espagnol

<>
Mis padres me prohibieron volver a ver a Tom. My parents forbade me to see Tom again.
Después del accidente le prohibieron conducir. After the accident, he was banned from driving.
Si es cierto que los griegos les prohibieron a las mujeres ir a las obras, ellos actuaron correctamente; pues en ninguna medida podrían escuchar algo. If it is true that the Greeks forbade women to go to the play, they acted in a right way; for they would at any rate be able to hear something.
«¿Cómo estás?» «Está prohibido quejarse.» “How are you?” “It’s forbidden to complain.”
Sacar fotos aquí está prohibido. Taking photos here is prohibited.
Está prohibido cazar en parques nacionales. Hunting is banned in national parks.
Había un cartel que decía, "Prohibido pisar el césped." There was a sign saying, "Keep off the grass."
Está estrictamente prohibido fumar aquí. Smoking is strictly forbidden here.
Toda religión prohíbe el asesinato. Every religion prohibits murder.
Está prohibido cazar en los parques nacionales. Hunting is banned in national parks.
Tengo prohibido usar este teléfono. I am forbidden to use this telephone.
Fumar está prohibido en el tren. Smoking is prohibited on the train.
Está prohibido fumar en los restaurantes de California. Smoking is banned in restaurants in California.
Está prohibido usar comercialmente esta información. It's forbidden to use this information commercially.
Está prohibido fumar en el tren. Smoking is prohibited on the train.
El tratado prohíbe el uso de armas químicas. The treaty bans the use of chemical weapons.
En esta zona está prohibido fumar. Smoking is forbidden in this area.
Está prohibido alimentar a las palomas. Feeding pigeons is prohibited.
El tratado prohíbe las bombas atómicas y de hidrógeno. The treaty bans atomic bombs and hydrogen bombs.
Está prohibido leer libros en la librería. It is forbidden to read books in this bookshop.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !