Exemples d'utilisation de "proposición" en espagnol

<>
Él estuvo a favor de la proposición. He was in favor of the proposition.
No es de maravillarse que su proposición fuera refutada tan rápido. It's no wonder that his proposition was refuted so soon.
Es curioso cómo el alemán puede coger un verbo, partirlo en dos, y extenderlo por una oración de cinco proposiciones. It's funny how German can take a verb, cut it in half, and spread it over a five-clause sentence.
Creo que no aceptará la proposición. I think he won't accept the proposal.
Dudo que la nueva proposición sea aceptada. I doubt the new proposal will be accepted.
Ella aceptó la proposición matrimonial de él. She accepted his hand in marriage.
Él respondió a la proposición de ella riéndose. He responded to her offer with a laugh.
Si la proposición es verdadera, entonces tendremos que aceptar la conclusión. If the statement is true, then we will have to accept the conclusion.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !