Exemples d'utilisation de "proverbios" en espagnol

<>
Traductions: tous9 proverb9
Los proverbios están llenos de sabiduría. Proverbs are full of wisdom.
¿Cuántos proverbios hemos aprendido hasta ahora? How many proverbs have we learned so far?
Los proverbios todavía son muy populares en América. Proverbs are still very popular in America.
¿Cuál es tu proverbio favorito? What's your favorite proverb?
¿Quién no conoce un proverbio tan simple? Who doesn't know such a simple proverb?
Tom concluyó su discurso con un proverbio. Tom concluded his speech with a proverb.
Cuanto más corto es un proverbio, más son las preguntas. The shorter the proverb, the more questions.
Como dice el proverbio, "Sin dinero no puedes, ni mantener una casa, ni tener relaciones". As the proverb goes, “To manage a household and maintain relationships, you cannot do without money.”
Esas cuatro palabras no solo llevaban mucha información compleja, sino también la fuerza de persuasión de un proverbio. Those four words carried not only a lot of complex information, but also the persuasive force of a proverb.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !