Exemples d'utilisation de "puesta" en espagnol

<>
¡Qué hermosa puesta de sol! What a beautiful sunset!
Qué bonita puesta de sol. What a beautiful sunset.
La grabadora estaba puesta sobre la mesa. The tape recorder was lying on the table.
Yo siempre trabajo con la radio puesta. I always work while listening to the radio.
Tom se quedó dormido con la ropa puesta. Tom fell asleep with his clothes on.
El policía lleva puesta una máscara de gas. The policeman is wearing a gas mask.
Podíamos ver la puesta de sol desde nuestra ventana. We were able to see the sunset from our window.
Fue un descuido dejarte la llave del coche puesta. It was careless of you to leave the key in the car.
Una imagen del prófugo fue puesta en todos los periódicos. A picture of the fugitive was plastered all over the newspapers.
¿Visto la puesta de sol hace un rato? Fue realmente hermosa. Did you see the sunset earlier? It was really beautiful.
Ella llevaba puesta una camisa de hombre la cual no le quedaba. She was wearing a men's shirt which did not fit her.
¡Qué puesta de sol más bonita! Rondemos por aquí unos cuantos minutos para verla. What a gorgeous sunset! Let's hang around for a couple of minutes and watch it.
Tom no tiene mucha ropa. Por eso le ves siempre con la misma ropa puesta. Tom doesn't have many clothes. That's why you always see him wearing the same thing.
Lo mejor es traer puesta una gorra en la cabeza durante los inviernos fríos de Moscú. It's best to wear a cap on your head during the cold Moscow winters.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !