Exemples d'utilisation de "quitó" en espagnol

<>
Traductions: tous62 take45 remove8 clear away1 autres traductions8
Se quitó la resaca durmiendo. She slept off her hangover.
Tom le quitó la llave al cajón. Tom unlocked the drawer.
Él le quitó el chocolate a su hermana. He grabbed the chocolate away from his sister.
Ya se me quitó el dolor de cabeza. My headache has gone.
Tom le quitó la llave a la puerta del frente. Tom unlocked the front door.
Tom le quitó la llave a la puerta del auto. Tom unlocked the car door.
Él se quitó los zapatos a patadas sin desatarlos primero. He kicked his shoes off without untying them first.
Como empezó a hacer aún más calor, Tom se quitó otra capa de ropa. Since it was getting even hotter, Tom peeled off another layer of clothing.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !