Exemples d'utilisation de "raro" en espagnol

<>
¿Me puedes conseguir este libro tan raro? Can you obtain this rare book for me?
Él es un tipo raro. He is a strange person.
¿No crees que es totalmente raro? You don't think that that is weird at all?
Su comportamiento raro causó nuestras sospechas. Her unusual behavior caused our suspicions.
Tom sonó un poco raro esta tarde. Tom sounded a little cranky this afternoon.
Un amigo verdadero es como un pájaro raro. A real friend is like a rare bird.
Es raro que digas eso. It's strange you say that.
No creo que sea raro en absoluto. I don't think it's weird at all.
Es raro que tú hagas algo así. It's unusual for you to do something like that.
No es del todo raro vivir más de 90 años. It is not rare at all to live over ninety years.
Algo muy raro sucedió anoche. Something very strange happened last night.
Mi computadora hace un ruido muy raro. My computer makes a really weird noise.
Es posible, aunque raro, que los humanos atrapen enfermedades de los animales. It's possible, though rare, for humans to catch diseases from animals.
¡Pero qué raro es el clima! How strange the weather is!
A veces tiene un comportamiento muy raro. He sometimes has a weird behaviour.
El aproximante alveolar es un sonido muy raro en lenguas mundiales, pero existe en el idioma inglesa. The alveolar approximant is a sound that is very rare in languages worldwide, but that exists in the English language.
Lo que ella dijo suena raro. What she says sounds strange.
Él se comporta de un modo muy raro. He behaves in a very strange fashion.
A veces él puede ser un chico raro. Sometimes he can be a strange guy.
Pulsa el botón rojo si pasa algo raro. Press the red button if something strange happens.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !