Exemples d'utilisation de "razón" en espagnol

<>
Traductions: tous191 reason117 cause2 ground1 autres traductions71
¿Hay alguna razón para eso? Is there any reason for that?
Él comprende plenamente de que él fue la razón del accidente. He fully realizes that he was the cause of the accident.
¿Tienes alguna razón para pensar eso? Do you have any grounds for thinking so?
Solo obedezco a la razón. I obey only reason.
¿Cuál podría ser la razón? What could be the reason?
Todo pasa por una razón. Everything happens for a reason.
Nunca se sabrá la razón. The reason will never be known.
Desconozco la razón de su ausencia. I don't know the reason for her absence.
Por esa razón perdió su trabajo. For that reason, he lost his job.
¿Hay alguna razón para no ir? Is there any reason not to go?
Está más allá de la razón. It's beyond reason.
No hay razón para ese miedo. There is no reason for this fear.
Por alguna razón, él es impopular. He is unpopular for some reason.
¿Por qué no escuchas a la razón? Why will you not listen to reason?
Dame una razón para hacer tal cosa. Give me a reason for doing such a thing.
Tienes una buena razón para estar enojado. You have good reason to be angry.
Tom tenía una buena razón para enojarse. Tom had good reason to be angry.
Cada precio tiene su razón de ser. Each price has its reason.
Ojalá tuviera una razón para no ir. I wish I had a reason not to go.
Esa es la razón de su demora. That's the reason she's late.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !