Exemples d'utilisation de "recibieron" en espagnol

<>
Once estudiantes recibieron el premio. Eleven students received the award.
Cada una de las tres muchachas recibieron un premio. Each of the three girls got a prize.
Mis colegas me recibieron muy cálidamente. My colleagues welcomed me very warmly.
Las víctimas del huracán recibieron ayuda financiera del gobierno. Victims of the hurricane received financial aid from the government.
Él recibe un gran salario. He receives a high salary.
Estoy deseando recibir tu carta. I'm looking forward to getting your letter.
Recibí una llamada de él. I had a phone call from him.
Fueron recibidos con una calurosa bienvenida. They were given a hearty welcome.
Tu mensaje ha sido recibido. Your message has been received.
¿Qué clase de tratamientos recibiré? What kind of treatment will I get?
Recibirás una bicicleta para tu cumpleaños. You shall have a bicycle for your birthday.
Recibiremos a cualquier persona que quiera venir a la fiesta. We will welcome whoever wants to come to the party.
¿Ha recibido usted la carta? Did you receive the letter?
Recibí una carta de ella. I got a letter from her.
Hoy hemos recibido un montón de llamadas. I've had a lot of calls today.
Más vale dar que recibir It's more blessed to give than to receive
Hasta ayer no recibimos tu carta. We did not get your letter until yesterday.
Los políticos no se avergonzaban de recibir sobornos. The politician was not ashamed of having taken bribes.
Acabo de recibir tu carta. I just received your letter.
No recibimos su carta hasta ayer. We did not get your letter until yesterday.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !