Exemples d'utilisation de "recomendar" en espagnol avec la traduction "recommend"

<>
Traductions: tous32 recommend32
¿Puedes recomendar un buen juego? Can you recommend a good play?
¿Me puedes recomendar un hotel? Can you recommend a hotel?
¿Puede recomendar algún plato vegetariano? Can you recommend any vegetarian dishes?
¿Me permite recomendar otro hotel? May I recommend another hotel?
Te puedo recomendar este libro. I can recommend this book to you.
Se lo puedo recomendar a cualquiera. I can recommend it to anyone.
¿Me puede recomendar un buen restaurante? Can you recommend a good restaurant?
¿Puedes recomendar una buena obra de teatro? Can you recommend a good play?
¿Me podrías recomendar un buen restaurante por aquí cerca? Could you recommend a nice restaurant near here?
Descubrí un sitio muy interesante que me gustaría recomendar. I found out a very interesting site I'd like to recommend.
¿Me puedes recomendar un lugar donde quedarme en Londres? Can you recommend me a place to stay in London?
¿Me puedes recomendar algún sitio bonito para pasear en bicicleta? Can you recommend me a good place for a bike ride
Ya que nunca he comido aquí antes, no sé que recomendar. Since I've never eaten here before, I don't know what to recommend.
Tom les recomendó la novela. Tom recommended the novel to them.
Tom me recomendó este libro. Tom recommended this book to me.
Él me recomendó este diccionario. He recommended this dictionary to me.
¿Hay algún lugar que recomiendes? Is there any place you recommend?
Te recomiendo ir en tren. I recommend you to go by train.
¿Qué clase de vino recomienda usted? What kind of wine do you recommend?
Contrataré a quienquiera que él recomiende. I'll hire whoever he recommends.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !