Exemplos de uso de "recordar" em espanhol

<>
mostrar
No puedo recordar su nombre. I can't remember his name.
No puedo mirar esta foto sin recordar mis días en la escuela. I cannot look at this photo without being reminded of my school days.
No consigo recordar su nombre. I can't recollect her name.
No puedo recordar su dirección. I can't remember her address.
Nunca dejo de recordar mis días felices en el campo cuando veo esta foto. I never see this photo without being reminded of my happy days in the countryside.
Nosotros tenemos la habilidad de recordar. We have the ability to remember.
Vale la pena recordar ese problema. The problem is worthy of being remembered.
No puedo recordar dónde lo compré. I can't remember where I bought it.
¿Aún puedes recordar cuando nos conocimos? Can you still remember when we first met?
Debes recordar decirle todo lo que sabes. You must remember to tell him all that you know.
Es importante recordar quiénes son tus amigos. It is important to remember who your friends are.
Su nombre es muy difícil de recordar. His name is very difficult to remember.
Él no es bueno para recordar nombres. He's not good at remembering names.
Voy a recordar este incidente para siempre. I'll remember this incident forever.
A ellos les gusta recordar viejos tiempos. They like to remember old times.
No puedo recordar dónde escondí mi dinero. I can't remember where I hid my money.
No puedo recordar la melodía de esa canción. I can't remember the tune of that song.
¿Puedes recordar la primera vez que nos vimos? Can you still remember the time we first met?
No podía recordar el nombre de aquella canción. I couldn't remember the title of that song.
Tom no podía recordar la dirección de Mary. Tom couldn't remember Mary's address.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS