Exemples d'utilisation de "relación sexual" en espagnol

<>
¿Acaso él es alguien que está interesado solamente en una relación sexual? Is he someone who is interested in a purely sexual relationship?
El cigarrillo puede producir impotencia sexual. Smoking can cause impotence.
Él estableció una relación de amistad con los nativos. He established a friendly relationship with the natives.
Él no quiere que le hables sobre tu vida sexual. He doesn't want you to tell him about your sex life.
Brian se arrepiente de haber empezado una relación amorosa con ella y quiere escapar. Brian regrets starting a relationship with her and wants to escape from her.
El acoso sexual se ha convertido actualmente en un tema social. Sexual harassment has now become a social issue.
El esposo admite que tiene una relación. The husband admits he has a relationship.
Sólo un intelecto masculino nublado por el impulso sexual podría llamar al sexo atrofiado, de hombros estrechos, caderas anchas, y cortas piernas, el sexo débil. Only a male intellect clouded by the sexual drive could call the stunted, narrow-shouldered, broad-hipped and short-legged sex the fair sex.
Ella no tenía ninguna relación con el caso. She had nothing to do with the case.
Tom estaba sorprendido por lo que aprendió en la clase de educación sexual. Tom was surprised by what he learned in sex education class.
Esta relación entre el Sol y los movimientos planetarios no es una extraña e inexplicable casualidad. This relation between the Sun and planetary motion is not an odd and inexplicable coincidence.
Cuando le dije que nunca había visto una chica tan poco agraciada, ella me acusó de acoso sexual. When I told her I'd never seen such a homely girl, she accused me of sexual harassment.
Creo que es hora de darme por vencido con esta relación. I think it's time for me to give up on this relationship.
Ella dijo que lo que están haciendo va en contra de la política de la compañía sobre el acoso sexual. She said that what they were doing was contrary to the company's sexual harassment policy.
¿Cuál es la relación entre la política y la guerra? What is the relationship between politics and war?
Los celos en una relación a menudo son provocados por la falta de confianza. Jealousy in a relationship is often brought about by a lack of trust.
Ese asesinato puede tener relación con su súbita muerte. The murder case may bear a relation on his sudden death.
Tom no está buscando una relación. Tom isn't looking for a relationship.
Debe haber una relación armoniosa entre estudiante y profesor. There should be an harmonious relation between student and teacher.
La relación es conveniente y simbiótica. The relationship is convenient and symbiotic.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !