Exemples d'utilisation de "repetir" en espagnol

<>
Traductions: tous29 repeat28 echo1
¿Puede repetir eso de nuevo? Could you repeat that again?
Lo siento, ¿puede repetir, por favor? I'm sorry, could you repeat that please?
El profesor me hizo repetir la oración. The teacher made me repeat the sentence.
¿Puedes repetir lo que acabas de decir? Could you please repeat what you just said?
Si suspendes este examen, tendrás que repetir curso. If you flunk this exam, you'll have to repeat the course.
Si repruebas este examen tendrás que repetir la materia. If you flunk this exam, you'll have to repeat the course.
No puedo repetir el año. Debo pasar el examen. I cannot repeat the year. I must pass the exam.
Yo repetí sus palabras exactas. I repeated his exact statement.
Yo sólo repetía su opinión. I just echoed his opinion.
Él lo repitió otra vez. He repeated it again.
Ella repitió su nombre despacio. She repeated her name slowly.
Generalmente hablando, la historia se repite. Generally speaking, history repeats itself.
Repite lo que acabo de decirte. Repeat what I have just told you.
Tom está repitiendo lo que dijo. Tom is repeating what he said.
Ella siempre ha repetido que es inocente. She has always repeated that she is innocent.
Yo repetí exactamente lo que él dijo. I repeated exactly what he had said.
Por favor, repite las tres últimas palabras. Please repeat the last three words.
La historia no se repite, pero rima. History does not repeat itself, but it does rhyme.
Sus repetidos delitos lo llevaron a la corte. His repeated delinquencies brought him to court.
Es la primera vez que repito un año. It's the first time I repeat a year.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !