Exemples d'utilisation de "reportes" en espagnol

<>
Traductions: tous29 report28 bring1
Ella está ocupada tipeando los reportes. She is busy typing the reports.
Tienes que entregar los reportes el lunes. You have to turn in the reports on Monday.
No existen reportes de esta mutación porque un mutante así ni siquiera nacería. There aren't reports on this mutation because such a mutant wouldn't even born.
A los estudiantes se les dijo de volver con reportes para el día siguiente. The students were told to turn in reports by the next day.
Al gobernador no le gustaron los reportes noticiosos concernientes a la transacción y los consideró como un ataque personal. The Governor did not like the news reports relating to the transaction and viewed them as a personal attack.
Siendo ese el caso, en lugar de elaborar más esos dos reportes, debería tratar de decir un par de palabras para corroborar los argumentos detrás de ellos. That being the case, instead of elaborating on these two reports, I should like to say a few words to corroborate the arguments behind them.
¿Podrá ser cierto el reporte? Can the report be true?
Su nuevo trabajo le reportó unos bellos ingresos. His new job brought him a handsome income.
Yo entregué mi reporte ayer. I handed in my report yesterday.
¿Estás seguro de aquel reporte? Are you positive of that report?
Ella se reportará directamente conmigo. She will report directly to me.
Haz una copia de este reporte. Make a copy of this report.
Estoy casi listo con el reporte. I'm just about finished with the report.
El periódico reportó la muerte del político. The newspaper reported the death of the statesman.
Debes tener el reporte listo para el lunes. You must have the report done by Monday.
Él le reportó su accidente a la Policía. He reported his accident to the police.
Tom espera terminar el reporte para la próxima semana. Tom expects to finish the report by next week.
Tom consiguió terminar de escribir su reporte a tiempo. Tom managed to finish writing his report in time.
Deberás entregar tu reporte mañana a las 5:00 You are to hand in your report by 5:00 tomorrow.
¿Por qué los medios de comunicación no reportaron esto? Why is it the mass media didn't report this?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !