Exemples d'utilisation de "responsablemente" en espagnol

<>
Traductions: tous35 responsible34 in charge1
Tom es un conductor responsable. Tom is a responsible driver.
La señorita Sato es la responsable de mi clase. Miss Sato is in charge of my class.
Soy responsable por su conducta. I am responsible for his own conduct.
Soy responsable por este fracaso. I am responsible for this failure.
Eres responsable de este accidente. You are responsible for this accident.
Tú eres responsable de ese resultado. You are responsible for the result.
Tú fuiste el responsable del accidente. It was you that was responsible for the accident.
En parte eres responsable de eso. You are in part responsible for it.
No seré responsable por mis acciones. I won't be responsible for my actions.
Tom se siente responsable por lo ocurrido. Tom feels responsible for what happened.
Ese científico es responsable de muchos descubrimientos. That scientist is responsible for many discoveries.
¿Eres tú el responsable de este desorden? Are you responsible for this mess?
No eres responsable de lo que pasó. You're not responsible for what happened.
¿No te sientes de alguna manera responsable? Don’t you feel in some way responsible?
Un hombre es responsable de sus actos. A man is responsible for his deeds.
Un conductor ebrio fue responsable del accidente. A drunk driver was responsible for the car accident.
¿Eres tú el responsable de este desastre? Are you responsible for this mess?
No me siento responsable por lo sucedido. I don't feel responsible for what happened.
Tú eres responsable por la muerte del niño. You are responsible for the death of the child.
No soy responsable de lo que hizo Tom. I'm not responsible for what Tom did.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !