Exemples d'utilisation de "retiro de efectivo" en espagnol

<>
Tom necesita algo de efectivo. Tom needed some cash.
Estoy un poco corto de efectivo por el momento. I'm a little low on cash right now.
Momentáneamente estoy corto de efectivo. I'm short of cash at the moment.
Tom no tiene nada de efectivo. Tom doesn't have any cash.
Falta un anillo y algo de efectivo. A ring and some cash are missing.
Un escritor efectivo es aquél que sabe qué clase de palabras deben usarse en un contexto concreto. An effective writer is one who knows what sort of words should be employed in any specific context.
Lo Siento. Lo retiro. I'm sorry. I take back my words.
¿Si pago en efectivo me da un descuento? Could I get a discount if I pay in cash?
Retiro lo que dije. I take back what I said.
Tom no trae mucho efectivo. Tom doesn't carry much cash.
¿Dónde está el Parque del Retiro? Where is Retiro park?
Solo es efectivo a quemarropa. It's only effective at close range.
Después de su retiro, Teresa se dedicó a cuidar a los huérfanos. After retirement, Teresa devoted herself to caring for orphans.
No hay un tratamiento seguro y efectivo. There's no safe and effective treatment.
Por supuesto, muchos ciudadanos de la tercera edad son felices con el retiro. Of course, many senior citizens are happy with retirement.
¿Crees que haya que poder hacerse pasar por un hablante nativo para ser un espía efectivo? Do you think you have to be able to pass for a native speaker to be an effective spy?
Retiro todo lo dicho anteriormente. I take back everything I said.
Quisiera pagar en efectivo. I would like to pay with cash.
Las parejas ancianas a menudo prefieren dinero en efectivo en lugar de regalos porque ni necesitan ni tienen sitio para ellos. Older couples often appreciate cash more than gifts because they neither need nor have room for them.
Toda persona tiene derecho a un recurso efectivo ante los tribunales nacionales competentes, que la ampare contra actos que violen sus derechos fundamentales reconocidos por la constitución o por la ley. Everyone has the right to an effective remedy by the competent national tribunals for acts violating the fundamental rights granted him by the constitution or by law.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !