Exemples d'utilisation de "revisaras" en espagnol

<>
Traductions: tous36 check25 look9 revise2
Me gustaría que revisaras estos documentos. I would like you to look over these documents.
Revise mi vista, por favor. Please check my vision.
Revisa los papeles, por favor. Look over the papers, please.
La norma debería ser revisada. The rule should be revised.
Tom está revisando su buzón. Tom is checking his mailbox.
Tom revisó cuidadosamente los documentos. Tom looked over the documents carefully.
A la luz de estos hechos, puede ser necesario revisar nuestra teoría. In the light of these facts, it may be necessary to revise our theory.
¿Quiere usted revisar las llantas? Will you check the tires?
Papá está ocupado revisando mi tarea. Father is busy looking over my homework.
Iré a revisar el dormitorio. I'll go to check out the bedroom.
Ella prometió revisar inmediatamente el asunto. She promised to look into the matter immediately.
¿Me puede revisar las encías? Can you check my gums?
Por favor, ¿podrías revisar mi redacción? Will you please look over my composition?
Tendré que revisar mi agenda. I'll need to check my schedule.
Revisaré tu ensayo apenas encuentre tiempo. I'll look over your essay as soon as I can find the time.
Por favor revisa el fichero adjunto. Please check the attached file.
Revisemos la historia de los Estados Unidos Let's look back on the history of the United States.
¿Con qué frecuencia revisas tus correos? How often do you check your email?
Muchos doctores te revisan primero la lengua cuando comienzan una examinación. Many doctors look at your tongue first when they begin an examination.
Tengo que revisar mi correo electrónico I need to check my email
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !