Exemples d'utilisation de "rogué" en espagnol avec la traduction "beg"

<>
Traductions: tous14 beg11 pray2 ask1
Le rogué que no fuera. I begged her not to go.
Tom le rogó perdón a Mary. Tom begged Mary for forgiveness.
Tom rogó por algo de comer. Tom begged for something to eat.
Nos rogó que fuéramos con él. He begged us to go with him.
Ella le rogó que se quedara. She begged him to stay.
Él me rogó que me quedara. He begged me to stay.
Deja de gritar, te lo ruego. Stop yelling, I beg you.
Tom rogó a Mary que lo perdonara. Tom begged Mary for forgiveness.
El único ojo sano del cachorro me ruega que le adopte. The puppy's single good eye begs me for adoption.
Cuando solo queda la muerte, el ultimo recurso es rogar por comida. When only death remains, the last resort is to beg for food.
La novia de Brian a menudo le ruega que la lleve a restaurantes lujosos. Brian's girlfriend often begs him to take her to luxurious restaurants.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !