Exemples d'utilisation de "saber" en espagnol avec la traduction "can"
Me gustaría saber cómo instalar este programa.
I wish I could figure out how to install this software.
Me gustaría saber cómo impedir que mis hijos se peleen.
I wish I could figure out how to stop my children from fighting.
No puedes culparla por no saber lo que no le han enseñado.
You can't blame her for not knowing what she hasn't been taught.
Me gustaría saber cómo hacer que más gente visite mi sitio web.
I wish I could figure out how to how to get more people to visit my website.
Me gustaría saber cómo terminar este proyecto sin tener que pedir ayuda.
I wish I could figure out how to finish this project without asking for help.
Completa el siguiente formulario para saber quién pudiste haber sido en tu anterior vida.
Complete the following form to know who you could have been in a previous life.
Sólo quiero hacerte saber que no puedo asistir a la reunión de esta tarde.
I just want to let you know that I can't attend this afternoon's meeting.
Tom no podía saber por seguro si Mary se había teñido el pelo o no.
Tom couldn't tell whether Mary dyed her hair or not.
Se puede saber el nombre de todo el mundo, de tan chiquita que es la ciudad.
This town is so small that you can easily learn everyone's names.
La educación es algo admirable, sin embargo, es bueno recordar de vez en cuando, que nada que valga la pena saber se puede enseñar.
Education is an admirable thing. But it is well to remember from time to time that nothing that is worth knowing can be taught.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité