Exemples d'utilisation de "salado" en espagnol avec la traduction "salty"

<>
Traductions: tous8 salty7 salt1
¡Encuentro asombroso que, en las lenguas eslavas, la palabra "dulce" significase originariamente "salado"! I find it amazing that in the Slavic languages the word “sweet” originally meant “salty”!
Esta comida está muy salada. This food is too salty.
La sopa está demasiado salada. The soup is too salty.
En realidad la sopa estaba demasiado salada. Actually, the soup was too salty.
Esta sopa está demasiado salada para comerse. This soup is too salty to eat.
Si pruebas esta salsa la encontrarás un tanto salada. If you taste this sauce you'll find it a bit salty.
No puedes beber agua del mar porque está demasiado salada. You can't drink seawater because it is too salty.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !