Exemples d'utilisation de "salen" en espagnol avec la traduction "get out"

<>
afficher
Sal de dondequiera que estés. Get out from wherever you are.
Yo no pude salir afuera. I could not get out.
Tengo que salir de aquí. I got to get out of here.
Tom salió de la bañera. Tom got out of the bathtub.
Salgamos de aquí, los polis vienen. We're getting out of here. The cops are coming.
El fuego se salió de control. The fires got out of control.
Salgamos un rato a dar la vuelta. Let's get out for a while to take a walk.
Un gato salió de abajo del auto. A cat got out from under the car.
¡Sal de una vez por todas del baño! Get out of the bathroom once and for all!
El animal luchó por salir de la jaula. The animal struggled to get out of the cage.
No pude salir del estadio debido al gentío. I could not get out of the stadium because of the crowd.
El león luchó para salir de su jaula. The lion struggled to get out of his cage.
Mamá dice que debería salir de la cama. Mom says you should get out of bed.
Pégate a mi hasta que salgamos del gentío. Stick with me until we get out of the crowd.
Yo te aguardé hasta que salieras de prisión. I waited for you to get out of prison.
Él salió de la tina y gritó "¡Eureka!". He got out of the bathtub and shout "Eureka!".
Salgamos de aquí antes de que venga la policía. Let's get out of here before the police come.
Para cuando salgas de la cárcel ella ya estará casada. By the time you get out of prison, she'll have been married.
Tom me dijo que no podía esperar por salir de ahí. Tom told me he couldn't wait to get out of there.
Para cuando salgas de la cárcel, ella va a estar casada. By the time you get out of prison, she'll be married.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger