Exemples d'utilisation de "salta" en espagnol

<>
Salta tan alto como puedas. Jump as high as you can.
El contraste salta inmediatamente a los ojos. The contrast immediately springs to eyes.
El canguro salta muy alto. The kangaroo jumps very high.
Salta sobre la criatura para matarla. Jump on the creature to kill it.
El gato salta encima de la mesa. The cat jumps on top of the table.
Él salta a menudo de un tema a otro cuando habla. He frequently jumps from one topic to another while he is talking.
¿Cómo puedo saltar tan alto? How can I jump so high?
Algunas personas se saltan comidas para perder peso. In order to lose weight some people skip meals.
Este es un pequeño paso para el hombre, pero un gran salto para la humanidad. That's one small step for man, one giant leap for mankind.
Me saltaron los ojos cuando vi la cuenta del teléfono de este mes. My eyes popped out when I looked at my phone bill this month.
Jane se saltó la pregunta, porque no pudo contestarla. Jane skipped the questions she couldn't answer.
Cookie saltó encima de Kate. Cookie jumped over Kate.
Tom estaba tan ocupado que se saltó el almuerzo. Tom was so busy he skipped lunch.
Él saltó sobre el charco. He jumped across the puddle.
A mi profesor de física no le importa si me salto las clases. My physics teacher doesn't care if I skip classes.
Él saltó de la ventana. He jumped out the window.
Si te saltas el desayuno y almuerzas liviano, entonces puedes comer todo lo quieras en la noche. If you skip breakfast and keep lunch light, then in the evening you can have whatever you want.
El caballo saltó la cerca. The horse jumped over the fence.
El chico saltó al agua. The boy jumped into the water.
Él saltó de la cama. He jumped out of bed.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !