Exemples d'utilisation de "sangro" en espagnol

<>
Traductions: tous12 bleed12
Sangro cuando hago el amor. I bleed when I make love.
Sangro con facilidad cuando me corto. I bleed easily when I am cut.
No puedo detener el sangrado. I cannot stop the bleeding.
Con un pulso débil, continúa sangrando. With a weak beat, it continues to bleed.
La nariz del niño está sangrando. The child's nose is bleeding.
Esta mañana, me sangraba el oído. This morning, my ear was bleeding.
¿A ti te sangran las encías? Do your gums bleed?
La liebre está sangrando de la oreja. The hare is bleeding from its ear.
Estás sangrando por todos lados; te ayudaré. You're bleeding everywhere; I'll help you up.
Su pierna herida empezó a sangrar de nuevo. His wounded leg began to bleed again.
Tom se cortó el dedo y está sangrando harto. Tom cut his finger and it's bleeding pretty badly.
El alfiler perforó su dedo y se empezó a sangrar. The pin pierced his finger and it began to bleed.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !