Exemples d'utilisation de "se case" en espagnol

<>
Traductions: tous293 marry293
¿A quién le importa cuándo ella se case? Who cares when she gets married?
No hay manera de que ella se case con Sato. There's no way she'll ever marry Sato.
El que se case con mi hija se convertirá en mi yerno. Who marries my daughter will become my son-in-law.
Los padres de Mariko se oponen rotundamente a que se case con un norteamericano. Mariko's parents are strongly opposed to her marrying an American.
¿Qué te hace pensar que Tom está planeando pedirle a Mary que se case con él? What makes you think that Tom is planning to ask Mary to marry him?
En Massachusetts no está permitido que un hombre se case con la abuela de su mujer. In Massachusetts, a man is not allowed to marry his wife's grandmother.
Romeo se casa con Julieta. Romeo marries Juliet.
No te cases. ¡Sé feliz! Don't marry. Be happy!
Su hija mayor está casada. Her older daughter is married.
"Ya estoy casada", contestó Mary. "I’m already married", replied Mary.
Me pregunto si estará casada. I wonder if she is married.
Estaba casada con un millonario. She was married to a rich man.
John estaba casada con Jane. John was married to Jane.
Me pregunto si está casado. I wonder if he is married.
Tom nunca ha estado casado. Tom has never been married.
Estoy casado con una polaca. I am married to a Polish woman.
¿Cuánto llevas casado con Jane? How long have you and Jane been married?
Somos una pareja de casados. We're a married couple.
Siguieron casados por sus hijos. They stayed married for the sake of their children.
Ellos llevan diez años casados. They have been married for ten years.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !