Exemples d'utilisation de "se marchó" en espagnol avec la traduction "leave"
Han pasado tres horas y media desde que se marchó.
Three and a half hours have passed since he left.
No se ha sabido nada más de él desde que se marchó a América.
Nothing has been heard from him since he left for America.
Se marchó a Tokio por un asunto urgente, a las siete de la mañana.
He left for Tokyo on urgent business by the 7 o'clock express this morning.
Él le dio un beso de despedida y se marchó, y no se le volvió a ver.
He kissed her goodbye and left, never to be seen again.
Ahora tengo que marcharme, están llamando para mi vuelo.
Now I have to leave, they're calling for my flight.
Si las mujeres supieran cuánto las extrañamos, se marcharían más temprano.
If women knew how much we miss them, they would leave sooner.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité