Exemples d'utilisation de "se ofreció" en espagnol

<>
Él se ofreció a ayudar. He's offered to help.
Ella se ofreció para ayudarlo. She volunteered to help him.
Lejos de vacilar, ella se ofreció a ayudarme de buena voluntad. Far from hesitating, she willingly offered to help me.
Él se ofreció voluntario para ayudarla. He volunteered to help her.
Jane se ofreció a cuidar de los niños cuando estemos fuera. Jane offered to take care of our children when we were out.
Ella se ofreció para ir a la reunión con él. She volunteered to go to the meeting with him.
Tom se ofreció para ayudar a Mary a recuperar su perrito perdido. Tom offered to help Mary find her lost puppy.
Me ofrecí a ayudarle con sus tareas. I offered to help her with her homework.
Adquirió fuerza de las personas no tan jóvenes que hicieron frente al gélido frío y el ardiente calor para llamar a las puertas de perfectos desconocidos y de los millones de estadounidenses que se ofrecieron voluntarios y se organizaron y demostraron que, más de dos siglos después, un gobierno del pueblo, por el pueblo y para el pueblo no se desvaneció por Tierra. It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government of the people, by the people, and for the people has not perished from the Earth.
Me ofrecí a ayudarla con su tarea. I offered to help her with her homework.
Se ofreció a ayudarme. He offered to help me.
Él ofreció sus felicitaciones para la feliz ocasión. He offered his congratulations on the happy occasion.
Tom ofreció conducir a Mary a casa. Tom offered to drive Mary home.
La niña ofreció una flor a la visitante. The child offered a flower to the visitor.
Nadie más ofreció su ayuda. Nobody else offered to help.
Me ofreció ayuda. He offered to help me.
Ofreció más de lo que se podría esperar. He offered more than could be expected.
Tom ofreció pasarme el dinero. Tom offered to lend me the money.
Él no ofreció las gracias por la buena cosecha. He didn't offer thanks for the good harvest.
Él nos ofreció ayuda. He offered his help to us.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !