Exemples d'utilisation de "seguir el ejemplo" en espagnol

<>
Seguí el ejemplo de mi madre. I followed my mother's example.
Deberías seguir el consejo del médico de inmediato. You should act on the doctor's advice at once.
Sigue el ejemplo de tu hermana. Follow your sister's example.
Tom debió seguir el consejo de Mary. Tom should have followed Mary's advice.
Sigue el ejemplo de Jennifer. Take Jennifer for example.
Debes leer el periódico para poder seguir el ritmo de los tiempos. You must read the newspaper so that you may keep up with the times.
Compare su composición con el ejemplo. Compare your composition with the example.
Traté de seguir el hilo a su declaración. I tried to keep track of his declaration.
No importa qué hagas, pero debes seguir el camino correcto. No matter what you do, you must follow the correct order.
Puedes seguir el camino que desees. You can take whichever road you like.
Tom decidió seguir el consejo que había recibido. Tom decided to follow the advice he'd received.
Será por nuestro mutuo beneficio seguir el plan. It will be to our mutual benefit to carry out the plan.
No importa como lo hagas, pero debes seguir el orden correcto. No matter what you do, you must follow the correct order.
Deberemos seguir el plan por nuestro propio beneficio. It will be to our mutual benefit to carry out the plan.
Los niños van a ser una lastre para mi, por eso quiero seguir sin ellos. The children will be a drag on me, so I want to go without them.
Si sabes que va a ocurrir algo desagradable, que irás al dentista por ejemplo, o a Francia, entonces, eso no es bueno. If you know that something unpleasant will happen, that you will go to the dentist for example, or to France, then that is not good.
Tom tiene que seguir nuestras reglas. Tom has to follow our rules.
Ponme un ejemplo. Quote me an example.
Estoy demasiado cansado para seguir caminando. I am too tired to walk any more.
Por ejemplo, ¿cuántas muestras? How many samples, for example?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger