Exemples d'utilisation de "segundo plano" en espagnol
Prefiero un perro a un gato porque el primero es más leal que el segundo.
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.
El primo segundo de su esposa era miembro del consejo de gobierno judío.
His wife's second cousin was a member of the Jewish ruling council.
Para cada pueblo su idioma, y un segundo común a todos.
To each group of people its language, and a second, common to all.
Primero, no tengo nada de dinero. Segundo, no tengo tiempo.
First, I don't have any money. Second, I don't have the time.
Aquí tiene un callejero y el plano general de la ciudad de Gdynia.
Here's a street map and main map of the city of Gdynia.
El segundo no es más que el primero de los perdedores.
Second place isn't but the first place from the losers.
No puedo arar esta tierra con un toro. Necesito un segundo toro.
I cannot plow this land with one bull. I need a second one.
Las estrellas fugaces pueden atravesar el cielo en menos de un segundo.
Shooting stars can fly across the sky in less than a second.
En general, poco se sabe acerca de las ecuaciones diferenciales no lineales de segundo orden.
In general, little is known about nonlinear second order differential equations.
El Amazonas es el segundo río más largo del mundo después del Nilo.
The Amazon is the second longest river in the world after the Nile.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité