Exemples d'utilisation de "segura" en espagnol avec la traduction "sure"

<>
Estoy segura de que lo lograrás. I'm sure that you will succeed.
Estoy segura de que lo lograréis. I'm sure that you will succeed.
Estoy segura de que podré encontrarlo. I'm sure I'll be able to find it.
No estoy segura de cuándo volverá. I'm not sure when he'll come back.
No estoy segura de qué debería hacer. I'm not sure what I should do.
¿Estás segura de que ella puede hacerlo? Are you sure she can do this?
Estoy segura de tener el número correcto. I'm sure I have the right number.
Estoy segura de que él es feliz. I'm sure that he's happy.
No estoy segura de querer hacer esto. I'm not sure I want to do this.
Estoy segura de que aprobará el próximo examen. I'm sure he'll pass the coming exam.
Ella no está segura de querer hacer esto. She's not sure she wants to do this.
Estoy segura de que me confundió con mi hermana. I'm sure he mistook me for my sister.
La venganza de los cielos es lenta pero segura. Heaven's vengeance is slow but sure.
—¿Estás segura de querer llamar a la policía? —le pregunté. "Are you sure you want to call the police?" I asked her.
Ella estaba segura que el hombre estaba diciéndole una mentira. She was sure the man was telling a lie.
Ella no está segura de que él quiera hacer esto. She's not sure he wants to do this.
Estoy segura de que mañana no voy a aprobar mi examen. I'm sure that tomorrow I'm not going to pass my exam.
No estoy segura de si es un niño o una niña. I'm not sure if it's a boy or a girl.
Lo intentaré, pero no estoy segura de si podré venir al cine o no. I'll try, but I'm not sure if I'll be able to come to the movie theater or not.
Con vuestras habilidades, estoy segura de que no sería muy difícil encontrar otro trabajo. With your skills, I'm sure it wouldn't be too hard to find another job.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !