Exemples d'utilisation de "seguros" en espagnol avec la traduction "sure"

<>
Estamos seguros de su triunfo. We are sure of his success.
Ellos se sentían seguros de triunfar. They felt sure of success.
¿Están seguros de no haberlo encontrado nunca? Are you sure you've never met him?
¿Están ustedes seguros de que quieren hacerlo? Are you sure you want to do that?
¿Estamos seguros de que todo saldrá bien? Are we sure that everything will go fine?
¿Estáis seguros de que ella puede hacerlo? Are you sure she can do this?
Estamos seguros de que vas a estar bien. We're sure you'll be fine.
Con lo poco que conocemos de sus orígenes, podemos estar seguros al menos de que ella pilotea un Evangelion. Little as we know about her origins, we can at least be sure that she is a pilot of Evangelion.
Los demócratas aún no han elegido a sus candidatos, sin embargo, están seguros de todos modos que van a perder. The Democrats haven't decided on their candidates yet, but in any case they're sure to lose.
Va a llover de seguro. It's going to rain, for sure.
Él está seguro de venir. He is sure to come.
Estoy bastante seguro de eso. I'm quite sure of that.
No estoy seguro al respecto. I'm not sure about it.
Tu plan de seguro funcionará. Your plan is sure to succeed.
¿Estás seguro de tu respuesta? Are you sure of your answer?
No puedes estar tan seguro. You can't be so sure.
Estoy seguro de que triunfará. I'm sure that he'll succeed.
Estoy seguro de que vendrá. I'm sure he will come.
¿Cómo puedes estar tan seguro? How can you be so sure?
¿Estás seguro de poder hacerlo? Are you sure you can do this?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !