Exemples d'utilisation de "sencilla" en espagnol

<>
afficher
Ella le hizo una cena sencilla. She made him a simple dinner.
Él es una persona sencilla y modesta. He is a plain, modest person.
¿Te gustaría una habitación sencilla? Would you like a single room?
Ella es sencilla como una niña. She is as simple as a child.
Solo quiero vivir sencilla y felizmente, sin problemas. I just want to live simply and happily, without troubles.
La verdad es rara vez pura y nunca sencilla. The truth is rarely pure and never simple.
Esta guía es muy sencilla porque el locutor habla claramente y con palabras sencillas. This guide is quite simple because the speaker speaks clearly and with simple words.
Puesto de forma sencilla, la minería de datos de refiere a la extracción o "minería" de conocimiento a partir de grandes cantidades de datos. Simply stated, data mining refers to extracting or "mining" knowledge from large amounts of data.
En la mayoría de los casos, la gente, incluso la más vil, es mucho más ingenua y sencilla de lo que nosotros asumimos. Y esto también aplica para nosotros mismos. In most cases, people, even the most vicious, are much more naive and simple-minded than we assume them to be. And this is true of ourselves too.
Este problema es demasiado sencillo. This problem is too simple.
Lo que él trata de decir es bien sencillo de comprender. His meaning is quite plain.
¡Y de hecho, fue sencillo! And actually, it was simple!
Los ejercicios son sencillos y efectivos. The exercises are simple and effective.
Tom lo hizo sencillamente por el dinero. Tom did it simply for the money.
Mary se puso un vestido blanco sencillo. Mary wore a simple white dress.
¿Podrías ponerlo en palabras más sencillas, por favor? Will you please put that in simpler words?
Muchos errores se podrían evitar con expermientos sencillos. Many mistakes could have been avoided through simple experiments.
¿Lo podrías expresar en palabras más sencillas, por favor? Will you please put that in simpler words?
El accidente se dio debido a un sencillo error. The accident arose from a simple mistake.
El trabajo parecía muy sencillo, pero me llevó una semana. The job looked quite simple, but it took me a week.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger