Exemples d'utilisation de "sentar" en espagnol

<>
¿Me puedo sentar cerca de ustedes? May I sit next to you?
¿Me puedo sentar a tu lado? May I sit next to you?
¿No te vas a sentar en mis rodillas? Won't you sit on my knee?
Tom siempre se quiere sentar en la primera fila. Tom always wants to sit in the front row.
Me voy a sentar en aquella banca, al lado de la farola. I'm going to sit on the bench over there, next to the street lamp.
Pero de repente se mareó y se volvió a sentar en su vieja silla. But he suddenly felt dizzy and he sat down again in his old chair.
Él estaba sentado bebiendo vino. He was sitting drinking wine.
Él no salió, se sentó. He did not go out, he sat down.
Damos por sentado que la televisión existe. We take it for granted that television exists.
Ese vestido te sienta bien. The dress suits you very well.
Él estaba sentado tomando vino. He was sitting drinking wine.
—¿Cómo te sientes? —preguntó él. "How do you feel?" he inquired.
Di por sentado que adoraban a Hannah. I took it for granted that they adored Hannah.
El verde le sienta a Alicia. Green suits Alice.
Estaba sentado leyendo un libro. He was sitting, reading a book.
¿Cómo te sientes al respecto? How do you feel about it?
Doy por sentado que mi respuesta es correcta. I take for granted that my answer is correct.
El verde te sienta muy bien. Green suits you very well.
Sigue sentado en la banca. He is still sitting on the bench.
Lo siento, no tengo suelto. I'm sorry, I don't have change.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !